segunda-feira, 31 de dezembro de 2007

Canadá Out. 07 - Toronto

Toronto, não sei se já disse, não caíu no gosto do pessoal.
Por algum motivo eu escandalizo os amantes de Buenos Aires (todos os meus amigos que já por lá passaram), ao dizer que, no meu grupo, ninguém gostou da cidade.
Aqui terá sido o mesmo - jet lag, calor (28 graus, em Outubro!), no primeiro dia arrastámo-nos por km infindáveis sem encontrar nenhuma Brastemp.

A Torre da CN, por onde começámos, de acordo com alguns conselhos, é um must.
Contudo, depois da Sky Tower de Auckland, não achei nada de especial da construção mais alta do mundo, nem das vistas respectivas.

CN Tower


Longas galerias subterrâneas para lá chegar


Perspectiva do alto da Sky Tower (© Marylight)


Ainda um outro aspecto


Arte inuit, que nos apaixonou

(Inuit são o povo ameríndio a que se chamava esquimó. Mas ele consideram pejorativa esta designação (atribuída por outro dos povos ameríndios e que quer dizer "comedores de carne crua") e têm lutado para ser chamados pelo nome que a si próprios de dão, inuit, que significa "os homens". Habitam o Nunavut (o que, em Inuktitut, a língua inuit siginifica, a nossa terra"), um dos dois territórios autónomos do Canadá)


Royal Ontario Museum.
Fomos lá pela arquitectura.
Vagas reminiscências da "Casa da Música"


O Lago O(n)tario


Toronto, vista das Toronto Islands


À segunda dose, no regresso, falhou-nos o programa que prevíramos para as Thousand Islands, e não foi fácil encontrarmos um objectivo concreto para este dia inesperadamente livre.
Optámos pela Casa Loma, um bizarria que eu enfileiraria com a Quinta da Regaleira, mas com menos jardim.


Casa Loma - detalhe da fachada


Casa Loma - capitel


Casa Loma - picadeiro e cavalariças




domingo, 21 de outubro de 2007

Nas cataratas

Jah hoje estive a olhar (blaaargh) para territorio americano.
Nao sei como terah sido feita a divisao, mas, aqui, espantosamente, foram mesmo as stars and stripes que ficaram a perder.
Entre a catarata do lado americano, jah de si monumental, e a do lado canadiano (com tamanho fragor que o vapor levantado - sem exagero - chega ahs nuvens), nao ha comparacao possivel. De resto, a organizacao, os divertimentos, toda a parafernalia inventada em redor das quedas, sao americanos. As lojas de souvenirs sao do mais puro estilo nossa sra. de fatima. (Errr... acho q acabei de chamar amaricana ah saaaantinha... Se eles me ouvem!...)
Pela amostra que vimos hoje, nem quero imaginar o que possa ser isto, no auge da estacao turistica!...

Felizmente as cataratas, essas, sao em estilo natural. Enchemos o papinho.
Pela frente, onde de novo tirahmos 500 milhoes de fotos pateticas. E por trahs (construiram um tunel para ve-las), onde tomahmos um belo duche, nos nossos ponchos de plastico amarelo.

Ate amanha

sexta-feira, 19 de outubro de 2007

Nas nuvens

O cao do Noddy voou hoje connosco, de Montreal para Toronto. Apre!!! :-(

Despedimo-nos do nosso Quebec, das nossas queridas arvores ruivas, sempre deslumbrados com as suas mil nuances. Devolvemos, com pena, a nossa (aspas)fragoneta(aspas), onde, quand meme, fizemos o conta quilometros avancar de duas mil unidades. Eh que isto, como dizia a Donalda, (aspas)um carro eh a independencia de uma pessoa!!!(aspas).

Estamos, portanto, de volta a Toronto, digo, aos USA. :-P

Mais 48 h e acaba-se a boa vida. Mas tencionamos aproveitah-las bem, em excurssons... fora de Toronto, claro

See you

quinta-feira, 18 de outubro de 2007

Na cama rasca

Em extase
Melhor alojamento, melhor por do sol, melhor convivio com os patos em migracao
Kamouraska correspondeu, quicah ultrapassou as nossas expectativas

Nos ursos

O circuito lacustre teve dois episodios de maior grandeza:

Val Jalbert, que foi uma aldeia que no principio do seculo XX se desenvolveu ah volta de uma queda de agua que propiciava a energia necessaria ao fabrico da pasta de papel.
Depois decaiu e, recente/, comecaram a recupera-la
A caminhada que lah fizehmos foi a melhor ateh agora. Um panorama lindisssimo, do alto e no decurso dos 752 degraus.
Onde eu repeti a pergunta perplexa que jaah tinhaa feito: porque foram os impressionistas para a Provenca se tinham estas aqui?!

Depois avancamos para o (aspas) zoo sauvage(aspas) de St. Felicien. Uma especie de Badoka Park, mas para melhor e para muuuuuuito maior. Alces, bisontes, caes da pradaria e ateh... ursos!

Au revoir

terça-feira, 16 de outubro de 2007

Nas baleias

Gelar para ve-las.

Para ve-las... bufar, claro!!!

Arrostar com um vento gehlido,que nos despega as orelhas do craneo,para ver uns dorsos e uns bufos. (Sim, que, das 80 especies de baleias existentes no mundo, soh dez "dao ao rabo", sabiam?!). Mas enfim,sempre eram belugas, orcas, etc...

Depois zarpahmos ate Alma (via Chicoutimi), a partir de onde, amanha, faremos (por conta propria, entenda-se!) le tour du lac St-Jean

Ah bientot

No S. Lourenco

(em atraso)

Hoje, depois de visitarmos as cataratas de Montmorency (30 metros mais altas que as de Niagara, faz favor!...) , fomos escorregando pelo rio abaixo (acima, no mapa).

Com o fim da chuva e a subida da latitude, a temperatura caiu em flecha. No piquenique da hora do almoco (com vista para o S. Lourenco, claro) soh nos faltou jogarmos ah apanhada, para aquecer...

Ao meio-fim da tarde, depois de atravessarmos de ferry o fiorde de Saguenay, aportahmos a Tadoussac, que nos encheu as medidas. Os meus passageiros - oh estultos! - ficaram admirados. Eu nao, que jah trazia uma grande expectativa em relacao a esta que eh uma das vilas mais antigas do Quebec. E das mais bonitas, digo eu (que ateh agora poucas vi...)

domingo, 14 de outubro de 2007

Nos santos

Mateus Elias Agostinho Tomahs Genoveva Ana Damiao Gabriel Catarina Agata Mauricio Raimundo Tito Narciso Basilio Romualdo Lucas Anselmo Adehlia Ursula Angelo Estanislau Patricio Marcos Casimiro Fabiano Luísa Roque Panfílio Inácio Simeão Edwige Domingos Primo Onésimo Helena Germano Bernardo Quintino Eduardo Jerónimo Huberto Sulpício Assunção Epifânio Faustino Próspero Feliciano Ambrósio Ciríaco Gedeão...

Nao, nao enlouqueci definitivamente, nem isto sao mais sugestoes de nomes para o Afonso Simoes - eh apenas uma amostra da toponimia exclusiva da regiao que atravesahmos ontem. De cada vez que funda(va)m uma povoacao vao ao catalogo dos santos, soh pode!

Ontem andahmos por estradas secundahrias, entre o Parc Nacional du Mont Tremblant e o Parc Nacional de la Mauricie (tia Mauricia, para os intimos) - lindo de morrer!!! Quinhentas mil fotos patehticas, a acompanhar - pareciamos tontinhos!

Hoje, metade debaixo de sol metade debaixo de chuva, visitahmos a cidade do Quebec, nomeadamente o Vieux Quebec, patrimonio mundial.
Chegahmos um pouco avan¢ados - a cidade comemora em 2008 os seus 500 anos

Amanha avan¢amos para Tadoussac e para o fiorde de Saguenay

Ah bientot

sexta-feira, 12 de outubro de 2007

Nas florestas

Jah as tinhamos avistado, nos parques das cidades. Mas hoje eh que enlouquecemos com elas. Falo das cores de outono, todas (?!) as que aih temos, mais o vermelho do acer. Lindo de morrer!
Mesmo se sob chuva, como foi o caso hoje, durante o passeio no Parc National du Mont Tremblant (durante todo o dia, aliahs, quem foi que rogou praga ?!!).
Amanhan vamos para a Mauricia, c.a.d., o Parc Nacional de la Mauricie.

A estreia na odisseia de conduzir o mamotreto automatico, nao correu mal. Mas... que panico para sair da garagem do rent-a-car!!!...

E agora adeus, que a internet hoje eh ah borla e eu tenho que aproveitar!

quarta-feira, 10 de outubro de 2007

Nas cidades

Aqui eh um pouco como na NZ - tudo eh o mais de alguma coisa. Entao hoje subimos ah torre mais inclinada do mundo, no parque olimpico de Montreal (1976, Carlos Lopes, remember?).
Foi um preludio ah nossa terceira cidade, onde chegahmos hoje.

Antes disso, visitahmos Toronto e Ottawa. No confronto, esta ultima ganhou aos pontos - mais pequena, mais humana, mais simpatica.
Toronto eh uma metropole enorme, que nao nos caiu no goto. Talvez fosse ainda a rabugice do jet lag. Ou os 28 graus com que fomos recebidos.
Mas o certo eh que a engalanada Ottawa, ufana do 150.o aniversario da decisao da gorda Victoria em escolhe-la como capital «da provincia», agradou muito mais a todos nohs.

De resto, estou ansiosa por chegar ao campo e ao Quebec profundo. Eh que estes gajos - simpatiquissimos, todos - sao (Ontariamente speaking) americanos. Ponto.
A comecar pelo cafeh, que nao teem - sao aquelas penicas enormes de agua de lavar castanhas, permanentemente a levedar em cima da resistencia, que a gente ve nos filmes.
Depois, pelo «Hi» com que nos cumprimentam, e a mim me revolve os intimos

Enfim, e apesar dos nossos percursos urbanos, como ha muitos parques, jah andamos encantados com as cores de outono.
E quanto a esquilos, ja vi mais nestes poucos dias do que em toda a minha vida. Uns mais sociaveis que outros, claro. Pretos!!!

Nao percam os proximos capitulos, que nos tambem nao!
Abreijos

quinta-feira, 5 de abril de 2007

Futuramente...

domingo, 1 de abril de 2007

Veneza Fev. 07 - o eterno fascínio




Veneza vista de San Giorgio Maggiore



Pisa I - San Giorgio dei Greci



Pisa II - San Maurizio







Vista do pátio do Guggenheim





Enfim, Veneza será sempre única

Veneza Fev. 07 - apontamentos

A largura da rua do nosso hotel...

... cujas vizinhanças, no entanto, já tiveram ilustríssimos hóspedes



Para desenjoar de conduzir turistas



Mais um país que já percebeu. Quando chegará a nossa vez?!...


Espécies exóticas num mercado de rua


Veneza Fev. 07 - viver em Veneza

Uma das descobertas da viagem foram os traghetti. Por 50 cêntimos (o preço único, nos vaporetti, é de 6 euros) e o tempo de um suspiro , atravessa-se, de gôndola, o Canal Grande, nos sítios, bem determinados e assinalados, mais distantes das três únicas pontes que o cruzam



Betoneira anfíbia...


A "camioneta do lixo"


O "parque de estacionamento" das ambulâncias, no hospital


O mercado


Um "equipamento" recorrente nos telhados de Veneza é este terraço improvisado. As vistas são demasiado deslumbrantes para se permitirem prescindir delas

Veneza Fev. 07 - as ilhas

Stravinsky, Diaghilev, Ezra Pound, entre outros, escolheram ficar aí. San Michele, a ilha-cemitério de Veneza, vista de fora.


Vistas de Mazzorbo sobre Burano


Em Burano tudo é em renda


Canais de Burano



Torcello, a dos 14 habitantes


Torcello - Santa Fosca


Torcello - Santa Maria Assunta


Vista de San Servolo


San Lazzaro, a da comunidade arménia


Oops...


San Lazzaro - o mosteiro