segunda-feira, 11 de dezembro de 2006

N. Zelândia Set. O6 - O adeus à Nova Zelândia

Onde os maoris se lixaram

O tihtalo, politica/ incorrecto, refere-se ao momento culminante do dia (pelos menos em termos culturais), a visita a Waitangi.

Aqui foi assinado, em 1840, o tratado com este nome, pelo qual numerosos chefes maoris entregaram as suas terras ah coroa britanica, em troca da proteccao da rainha Vitoria... ... ...

Em termos paisagisticos, regalahmo-nos com o cruzeiro na Bay of Islands (digo, Bai av Oilands), q eh isso mm, uma baiha cheia de pequenas ilhas paradisiacas.

Foi aqui q, pela 1.a x, aportou o conhecido capitao James Cook, qs 1 seculo antes do Tratado de Waitangi.


Dos habitos kiwis

As lojas fecham ahs 5 (!!! nem na Escandinavia vi isto, mas eh certo q n foi no inverno q lah estive). Os restaurantes, ahs 8. E, portanto, ahs 9 da noite, apenas estas 2 ovelhas tresmalhadas se passeiam pelas ruas completa/ desertas, dd o meio da tarde!

A construcao predominante eh em madeira. Facto q me trouxe intrigadissima, ateh q o meu amigo Marcilio me explicou q tal bizarria se deve ao facto de a madeira resistir melhor q o betao aos (inumeros) sismos e de, na ocorrencia dos ditos, causar menos baixas.

O cafe eh booootjimo, mas fortissimo. Pode ser short ou long, e ser feito com 1, 2, ou 3 shots (nem quero imaginar como seja esta ultima modalidade, q nc provamos). Alias passamos por variadissimas formulas e tentativas, ate estabilizarmos no long black, bebido a meias, com agua quente acrescentada na minha metade! (Fazemos lembrar os pais da Sra. Ministra, a beberem 1 bica a meias, mas esses por poupanca, digo, forretice!... ... ...)

As zonas smokefree imperam 1 pc por toda a parte - hoteis, moteis, cafes. Q maravilha! No hotel onde estamos hoje, por exemplo, ha 1 fila de clientes ao frio, no passeio, para satisfazer o vicio

O rugby eh o desporto, digo, a loucura nacional. Diria q pior q o futebol, chez nous. (est-ce possible?!!!) Os All Blacks (a seleccao) sao idolos nacionais e estao presentes em tudo o q eh gadget, associados ah folha do silver fern, o lindissimo feto q tb eh simbolo nacional

Na musica, impera (ou pelo menos ouvimos muito) um revivalismo dos anos 50. Va savoir pourquoi!

As gentes sao tremenda/ simpaticas. Qd n teem qq coisa q pedimos (e q n sao obrigados a ter), desfazem-se em desculpas. Ate jah vimos 1 autocarrop q apresentava, no letreiro electronico: "sorry, out of service!"

Sorriem-nos anonima/ na rua, (n sei se apenas), pelo facto de sermos pakehas.

(Pakeha - estranho - foi o nome q os maori deram aos 1.os europeus q aqui apareceram. Pq maori - imaginem - era o nome q eles se davam a si pps e quer dizer "normal", "natural" !

Se me saisse o eurocoiso e/ou me pusessem cah de foguetao, era um pais onde eu gostaria (muito) de voltar!

See you in a while, q eh como quem diz, dp de 2 voos de 11 horas e mais 1 de 3 (glup!)



Parry Kauri Park - as imagens falam por si, quanto à dimensão destes colossos.
Este, em concreto (o McKinney kauri) tem quase 12 m até à altura do primeiro ramo, quase 8 de perímetro, e um volume de madeira estimado em 43 metros cúbicos.
Quanto a idade.. 800 anos. E convém dizer que é dos mais recentes, pois que os há com 2000 anos...



No exterior do museu do parque, ainda se percebe como (essencialmente durante o século XIX / princípios do XX) tudo estava preparado para abater a floresta em moldes sistemáticos.


Waitangi - foi aqui, mais concretamente nesta casa, que foi assinado o tratado com o mesmo nome

A casa era de James Busby, primeiro appointed resident pela rainha, que a levou pré-fabricada da Austrália. Apenas o telhado foi fabricado na Nova Zelândia


Waitangi - mais uma casa comum maori. Esta não é de nenhuma tribo. Todas contribuíram para a sua construção


Waitangi - aqui se encontra, mais uma vez feita a partir de um kauri, a maior canoa maori jamais construída: 35, 60 m (sim, está no Guinness...).
Pode levar um mínimo de 80 e um máximo de 160 pessoas.
A 6 de Fevereiro, dia do Tratado, sai sempre.


Pahia, à beira da Bay of Islands, o local onde o capitão Gancho, perdão James Cook, atracou pela primeira vez



Perspectivas das islands...

... e do farol de Cape Brett



Este arco rochoso, o item da jornada que menos nos atraíu, é o highlight do turismo de massas naquela zona.
Não há circuito que não inclua o "hole in the rock". É assim o turismo de Pato Donald...

N. Zelândia Set. O6 - na cidade dos cem amantes

Auckland aos pes

Comecamos o dia devolvendo o carro da ilha do norte. Com um grande suspiro meu.

Desta x deram-nos 1 Ford Fiesta, q ateh tinha os piscas e o limpa-para-brisas " nos lados certos". (Na ilha do sul, cada vez q arrancava, lah ia o chuvimetro , louca/ abaixo e acima!). Em todo o caso, dei um suspiro de alivio por ter terminado esta experiencia esquerdina...

Dp, andamos 1 gd parte da manha a flanar pela baixa de AKL - ou seja: Queen Street e Queen Street e Queen Street :-)

Entre gds vertigens e frios de stomago, subimos ah Sky Tower, " o edificio mais alto do hemisferio sul". (Eh preciso dizer q, aqui, tudo eh o mais de alguma coisa, e, qd n ha outro termo de comparacao, recorrem ao hemisferio sul...

De tarde demos um belo passeio pelo AKL Domain - um parque estupendo - , q terminou no AKL Museum, onde fomos sobretudo pela coleccao maori.

O entardecer foi passado a trepar ao Monte Eden, 1 dos varios vulcoes (extintos...) q existem dentro da cidade (sware it!). Liindo! Recomendo viva/ e, sem ofensa, diria q suplanta a Sky Tower

Foi a nossa modesta contribuicao para o coast to coast walk. Eu explico: AKL eh, em gd parte, construida sobre um istmo q tem apenas 9 km de largura - de um lado fica o mar da Tasmania, do outro, o Pacifico. Entao, ha um passeio pedestre q o atravessa de um lado ao outro. (Q nos n fizemos na integra, sp e soh por falta de tempo, claro!...)

Amanha vamos ah Northland. Em Pato Donald, pq jah so nos resta um dia...




Sky Tower, construída em 1997. Assim se arranjam ícones para uma cidade



Vistas lá de cima:

O vulcão Rongitoto


Outros vulcões, estes dentro da cidade



Harbour Bridge e Marine Bay


Jumpers, digo, loucos, que se atiram lá de cima presos por elásticos



Alameda de macieiras japonesas, no Auckland Domain, um parque fabuloso


Jovem turista descontraída, passeando no mesmo parque


Museu de Auckland - pataka, construção para guardar alimentos; era considerada um sinal de prestígio para o seu possuidor


Museu de Auckland - exterior e interior (este um pouco trémulo...) de uma casa comum maori



Museu de Auckland - exemplos de figuração maori, uns mais ousados que outros... :




Vistas heterogéneas, na subida ao vulcão (monte Eden)




A cratera do vulcão


O nosso hotel em Auckland. Mauzote. A única escolha errada de toda a viagem

segunda-feira, 4 de dezembro de 2006

N. Zelândia Set. O6 - A pérola da ilha do norte

Lamas, bolhas e afins

Ao longo dos kms q jah fizemos dd Napier tenho estado tomada de gd perplexidade - qual poderah ser o orcamento deste pais em latas de tinta, para terem os campos tao verdes assim?! (See that Windows default desktop image? The very same, acho q deve ter sido feita aqui!!!)

Mas n era disto q eu queria falar. Isto deve ser o cheiro a enxofre - permanente aqui em Rotorua (e q a mana aprecia particular/, acham normal?!!!) q me deu a volta ao juizo.

O dia de hoje foi comble de emossons e mordomias.
Amanhecemos no parque termal de Wai-o-tapu, extasiando-nos com as cores das varias crateras e piscinas, com o geyser que "explode" todos os dias ah mm hora, com as bolhas de lama efervescente

Atravessamos a estrada e, pcs kms ah frente, pusemo-nos de molho nas Te Manaroa Springs, onde podiamos escolher entre a piscina dos 37 ou a dos 40 graus

De seguida ziguezagueamos estrada acima, ate ah "buried village" de Te Maioroa, assim chamada pq desapareceu soterrada em lama, aqd da erupcao do monte Tarawera, em 1886

O dia culminou numa visita ah aldeia maori da tribo Mitai, q a nossa host nos assegurou q, dentro do estilo para turista ver, era das menos comerciais. Dancas maoris, rituais guerreiros, e um hangi a rematar. Hangi eh uma refeicao q eles poem a cozer em vapor, num buraco aberto na terra.

Estao cansados?! Tb nohs. Vamos dormir.


Das leituras

Nos meus anos, os queridos brasucas pregaram-me uma partida: ofereceram-me uma recente Penguin History of NZ, na condicao de, qd ca viesse, trazer feita uma sinopse (sao qs 600 pags...)
Durante todos estes meses, olhava-a, avultando na pilha da mesa de cabeceira, mas n consegui arranjar tempo para ela.
Obsessiva como se sabe q sou, trouxe o livro comigo (levezinho como se calcula q serah...). E finalmente num dos voos domesticos consegui comeca-lo e fiquei entusiasmada. So much para o Mia Couto, meu ja habitual companheiro de viagem (querias!...), q tb trouxe...

Sem falar na Katherine Mansfield, tt qt consegui saber a unica notorious escritora neozelandesa, e de q tb fiz questao de ler qq coisa nesta ocasiao. Feliz/ q , nesse capitulo, me fiquei por um livrinho da coleccao 98 Mares q a Expo editou, com 1 capitulo do " Garden party", um dos livros + conhecidos dela.

Esperava, ao chegar a Rotorua - sitio maior da tradicao maori - ja ter acabado de ler o dossier sobre a cultura maori q ando mastigando dd ha 3 ou 4 voos atras. N consegui...

Ganda panca!!!

Em Rotorua, tudo fumega



E no parque geotérmico de Wai-o-tapu, nem se fala!

Waiotapu - Zona das crateras


Waiotapu - Rainbow crater


Waiotapu - Silica Terrace Crossing


Waiotapu - Lake Ngakoro



Waiotapu - Artist's palette



Waiotapu - Devil's bath


Waiotapu - Champagne pool



O geyser Lady Knox em plena actuação:



A sonsa caminhada das lamas borbulhantes até à explosão final:



Aspecto geral da piscina das lamas


Waikite Valley - a água da piscina de cima tinha a água a 37 graus. A de baixo (canto inferior esquerdo), a 40

Supimpa! Tal como dizem as banhistas


E quando pensávamos que já tínhamos visto tudo, em matéria de fetos...


Entrada para o sítio da buried village (Te Wairoa)


Pela altura da figurante se vê o tamanho da camada de lama


Lindíssima representação da "canoa fantasma"


Te Wairoa - casa maori


Te Wairoa - onde a vegetação substituíu os habitantes


Ohinemutu foi a aldeia que mais depressa acudiu a ajudar os habitantes de Te Wairoa, aquando da catástrofe. Hoje em dia já foi aglutinada por Rotorua.
A sua St. Faith's Anglican Church tem como curiosidade uma janela em que está cinzelado um Cristo (em trajes maoris). Para as pessoas sentadas nos bancos da igreja a imagem parece caminhar sobre as águas do lago de Rotorua. Infelizmente as fotos, no interior, são proibidas


Ohinemutu - memorial aos mortos nas duas grandes guerras


Ohinemutu - marae (casa comum maori)



Ohinemutu - motivos maoris no tecto interior da marae


Ohinemutu - tekoteko no alto da marae


Uma espécie de haka



Mitai - aspectos do pohiri (cerimónia maori de boas-vindas)



Mitai - uma das muitas parecenças entre os Açores e a Nova Zelândia é que os maoris também têm o seu "cozido", o hangi (não confundir com hungi, o beijinho maori de narizes):



Mitai - a canoa (waka) d' "O piano" foi construída aqui



Turismo de Rotorua, num antigo edifício britânico



Rotorua - o museu


Rotorua - clube de cricket


Rotorua - parque da cidade



Rotorua - rabinho maori no parque da cidade. Exemplo de ta moko (a arte da tatuagem)


Ascot on Fenton, a nossa casinha em Rotorua...



... e as suas mordomias



Mike, o nosso host em Rotorua (a foto da Hillary não ficou bem)