quinta-feira, 30 de junho de 2016

São Tomé e Príncipe, Maio 2016 - a miudagem

(Hesitei em publicar fotos de crianças. Aliás, os pais já estão alertados para a questão e, em certos casos, convinha pedir licença.
Afinal, descobri que já tinha aberto um precedente em anterior viagem...
Espero que ninguém se zangue!)


↑ Distribuição de balões ↓








Explorando as maravilhas do mundo digital




Este é o processo normal de as mães transportarem crianças. Mas fazia-me confusão quando as traziam quase "degoladas"!








A arte que este tinha, para tocar bateria numa caixa de esferovite!!!
O persistente Carrrrlos, que acabou por conseguir vender algum do seu artesanato à D. Marrrrria
Baloiço
Hmmm, que fresquinho...



quarta-feira, 29 de junho de 2016

São Tomé e Príncipe, Maio 2016 - as cidades



********** S. TOMÉ, CAPITAL **********


O mercado
Praça de táxis
Street art
Palácio presidencial
Residência do Primeiro Ministro
Casa da Cultura
Banco Central
Farmácia Epifânio

Outros exemplos de arquitectura portuguesa:




A pastelaria dos nossos pequenos-almoços
Catedral
Igreja do Bom Jesus

  Forte de S. Sebastião, Museu Nacional


À frente do Museu, as estátuas dos descobridores portugueses
CACAU - Casa das Artes, Criação, Ambiente e Utopia
Rio Água Grande


Na marginal de S. Tomé:








********** TRINDADE **********



********** BATEPÁ **********

Monumento às vítimas do massacre de 1953

********** S. JOÃO DOS ANGOLARES **********



********** GUADALUPE **********


Memorial de Fernão Dias


********** NEVES **********



********** SANTO AMARO **********



********** SANTO ANTÓNIO **********
(capital da ilha do Príncipe)


Avenida principal, vendo-se ao fundo o Pico Papagaio
Outra vista do Pico Papagaio



↑ Praça Marcelo da Veiga, a minha favorita ↓




Outros exemplos de arquitectura portuguesa, em diversos estados de conservação:


Este – antigo Palácio do Governador dos tempos coloniais - teve a sorte de ser escolhido para sede do Governo Autónomo da Ilha do Príncipe - está primorosamente recuperado




↑ Rio Papagaio  ↓



"Quiosque da Bela", cenário duma nossa aventura gastronómica