sexta-feira, 23 de fevereiro de 2007

Veneza, do alto

Foi como a vimos ontem, lindissima, do campanile de S. Giorgio Maggiore, na ilha do mesmo nome. A névoa que pairava nao terah ajudado ahs fotos, mas, ao olho, até reforçou o encanto

Hoje foi novo dia de ilhas.
San Servolo, primeiro, onde, até 1978, foi o hospital psiquiatrico.
Aqui estah tudo muito bem arrumado e organizado. Sobretudo o que representa perigo: os defuntos, numa ilha; os loucos, noutra; os vidros, com as suas forjas eventualmente incendiarias, numa outra. E cosi via...

E alguem sabe de onde vem a palavra lazareto?! Pois da ilha de San Lazzaro, onde, pela 1.a vez, foi criado um hospital para leprosos.
Acabaram-se os leprosos, a ilha estava desempregada, e foi generosa/ oferecida pelo doge, no principio do seculo XVIII, a um padre armenio, que aih fundou uma comunidade que ainda hoje perdura.
Enquanto nao houve uma republica independente da Arménia, era este o ponto de referencia universal para todos os arménios espalhados pelo mundo.

Amnhan, neste nosso roteiro multi-crenças que também jah passou pela comunidade ortodoxa de S. Giorgio dei Greci, iremos ao ghetto de Veneza, o 1° em todo o mundo, triste record.
Pois em Veneza instalaram-nos ao pé de uma forja - getto, que em italiano se le djeto. Mas eles, que vinham na sua maior parte da Alemanha, leram com pronuncia daquele paihs - gueto. E aih estah de onde surgiu a palavra!

Domani, quindi, si finisce...
E entao serah, verdadeira/, ciao, Venezia!!!

1 comentário: